Malinche Book directReservar

Booking terms

CR Dream Properties · Jair Villarreal
[email protected] · WhatsApp +506 7009 9447

Last updated October 12, 2026

The short version

  • Prices are in US dollars. Card payments through Pagadito carry a 6.5% processing surcharge, shown before you pay.
  • Cancel 30 days or more before check-in for a 100% refund of the stay; 7 to 29 days before, 50%; less than 7 days, no refund. Between December 20 and January 5 the deadlines are doubled (60 and 14 days). Commissions, bank charges and the card surcharge are never refunded.
  • A 48-hour grace period applies if you cancel within 48 hours of paying and arrival is 14 days or more away (not in high season).
  • Check-in from 3:00 PM, check-out by 10:00 AM, up to 6 guests, pets welcome.
Contents

These terms cover booking Malinche, in Reserva Conchal, directly with us, on this site or by email or WhatsApp. We manage the house for its owner and take bookings and payments on the owner's behalf. Airbnb bookings follow Airbnb's terms.

Price and payment

Prices are in US dollars and the total we quote includes electricity. Card payments through Pagadito carry a 6.5% processing surcharge, shown before you pay. Your own bank may still charge foreign-transaction or conversion fees.

How you payWhen
Card, online through PagaditoThe full amount when you book
PayPal or bank transfer50% to confirm, the rest by your 100% refund deadline

If you book after that deadline, you pay everything up front. In the last 10 days before arrival we take card or PayPal only.

On transfers you cover your bank's fees and any intermediary bank's fees so the full amount arrives (choose "OUR" on an international wire). We only send bank details by email. If anyone gives you different ones, check with us on WhatsApp before paying.

If the balance hasn't arrived by the deadline we'll remind you. Three days after that we can cancel the booking under the cancellation rules, keeping no more than you've paid.

How a booking is confirmed

Booking by card on this site holds the dates for 30 minutes while you pay on Pagadito's secure page. Pagadito can take a little while to verify a card, and the booking is confirmed once they approve it. By email or WhatsApp, we send a quote and hold the dates for 24 hours for the deposit, or up to three more business days if a transfer is on its way. That booking is confirmed when the deposit arrives.

We'll confirm by email or WhatsApp with the exact date of your 100% refund deadline. If a payment lands after the hold has ended and the dates have gone to someone else in the meantime, we refund the stay in full. Commissions, bank charges and the card surcharge are not returned in this case either.

If you need to cancel

To cancel, write to us by email or WhatsApp. The date and time we receive your notice is what counts, Costa Rica time. Days are counted up to your check-in date.

Regular season.

  • 30 days or more before check-in: 100% refund of the stay.
  • 7 to 29 days before: 50% refund of the stay.
  • Less than 7 days before, a no-show, or leaving earlier than booked: no refund.
  • 48-hour grace period: if you cancel within 48 hours of paying and check-in is 14 days or more after the cancellation, 100% refund of the stay.

High season, for check-ins between December 20 and January 5, both dates included. The deadlines are doubled and there is no 48-hour grace period.

  • 60 days or more before check-in: 100% refund of the stay.
  • 14 to 59 days before: 50% refund of the stay.
  • Less than 14 days before, a no-show or an early departure: no refund.

The season is set by your check-in date. Your 100% refund deadline is the last day to get the stay back in full: 30 days before check-in, or 60 in high season.

Commissions and fees are never refunded. Commissions, bank charges and Pagadito's 6.5% card surcharge are not returned in any case, not on a cancellation with a 100% refund and not within the 48-hour grace period. The refund is the stay amount minus those commissions, charges and surcharge.

Date changes and refunds

You can move your dates once for free if you ask by your 100% refund deadline (30 days before check-in, 60 in high season), the new check-in is within 60 days of the old one and the price is the same or higher. You pay any difference when we confirm the change. After that the earlier of the two deadlines applies, and if it has already passed, the balance is due right away. Any other change counts as cancelling and booking again.

Commissions, bank charges and the card surcharge are not refunded. We start the refund of the stay within 8 days of your cancellation, by the same method you paid. For a bank refund, the 8 days start once we have your account details. Your bank or card issuer may take longer to show it.

At the house

Check-in is from 3:00 PM and check-out is by 10:00 AM. Early check-in or late check-out is free if the calendar allows, and we'll confirm it the day before.

The house sleeps up to 6, babies included. Reserva Conchal is a gated community with security, so after you book we'll ask for everyone's full name to register your group at the gate. Please send them at least 7 days ahead, or as soon as you can if you book later. Only those guests stay overnight, day visitors need our OK, and whoever books must be 18 or older and stay with the group.

Pets are welcome. You're responsible for any damage they do.

No smoking or vaping inside, no parties or events without our written OK, and quiet from 10 PM to 6 AM. You also agree to follow Reserva Conchal's community rules, which we send with your confirmation, or before you book if you ask. Fines the community issues in writing for your group's conduct are yours to pay. Serious or repeated trouble can end the stay without a refund, though unless someone is in danger we'll warn you first.

There's no security deposit. If your group damages something beyond normal wear, lost keys and remotes included, we'll tell you within 7 days of check-out, with photos, and charge only what the repair or replacement actually costs.

Safety, weather and the unexpected

The house is on the ground floor and has smoke and carbon monoxide alarms. Keep an eye on children at all times, especially by the pool and at the beach. The Pacific here has strong currents.

Rain and the green season aren't grounds for a refund. If an earthquake, a closed road or anything else nobody controls makes the house unusable or unreachable, or the authorities close the area for your dates, we refund the nights affected or move your dates. If we can't give you the house for a reason that isn't yours, like a double booking, we refund the stay in full or give you new dates, your choice. And if something breaks during the stay and we can't fix it in reasonable time, we refund the nights lost. Commissions, bank charges and the card surcharge are not returned in these cases either. Flights, being refused entry and illness fall under the normal cancellation rules, so travel insurance is worth having.

We're not responsible for utility power or water cuts, internet provider outages, road conditions, wildlife or services you buy from other companies, unless they leave the house unusable. None of this limits what we owe you under Costa Rican consumer law, including for injuries or a stay that isn't what we agreed.

Your personal data

Jair Villarreal, of CR Dream Properties, looks after your data. We need your name, email and dates to book, and your group's names for the gate. A phone number is optional. We share only what's needed with the owner, the Reserva Conchal gate, our booking system HostFlowLab (servers in the United States) and its email service, and with Pagadito or PayPal. We don't sell data or send marketing you didn't ask for. Write to [email protected] to see, correct or delete yours. Payment records are kept as long as tax law requires. Cards are entered on Pagadito's encrypted page, so we never see the number.

Back to Malinche

Condiciones de reserva

CR Dream Properties · Jair Villarreal
[email protected] · WhatsApp +506 7009 9447

Actualizadas el 12 de octubre de 2026

En resumen

  • Los precios son en dólares. Los pagos con tarjeta por Pagadito llevan un recargo de 6,5% por procesamiento, que ves antes de pagar.
  • Si cancelas con 30 días o más de anticipación, te devolvemos el 100% de la estadía; de 7 a 29 días antes, el 50%; con menos de 7 días, nada. Del 20 de diciembre al 5 de enero los plazos se duplican (60 y 14 días). Las comisiones, los cargos bancarios y el recargo por tarjeta nunca se reembolsan.
  • Hay una gracia de 48 horas si cancelas dentro de las 48 horas siguientes al pago y la llegada es a 14 días o más (no aplica en temporada alta).
  • Entrada desde las 3:00 p.m., salida a más tardar a las 10:00 a.m., máximo 6 personas y mascotas bienvenidas.
Contenido

Estas condiciones rigen para las reservas de Malinche, en Reserva Conchal, hechas directamente con nosotros en este sitio, por correo o por WhatsApp. Administramos la casa para su propietario y en su nombre recibimos las reservas y los pagos. Las reservas por Airbnb se rigen por las condiciones de Airbnb.

Precio y forma de pago

Los precios son en dólares estadounidenses y el total que te cotizamos incluye la electricidad. Los pagos con tarjeta por Pagadito llevan un recargo de 6,5% por procesamiento, que ves antes de pagar. Tu banco también podría cobrarte comisiones por compras en el exterior o por conversión de moneda.

Forma de pagoCuándo se paga
Tarjeta, en línea con PagaditoEl total al reservar
PayPal o transferencia bancariaEl 50% para confirmar y el resto a más tardar en tu fecha límite del reembolso del 100%

Si reservas cuando esa fecha ya pasó, pagas el total de una vez. En los últimos 10 días antes de la llegada solo recibimos tarjeta o PayPal.

En las transferencias, las comisiones de tu banco y de los bancos intermediarios corren por tu cuenta, para que nos llegue el monto completo (en un giro internacional, escoge la opción "OUR"). Los datos bancarios solo te los mandamos por correo. Si alguien te pasa otros, confírmalos con nosotros por WhatsApp antes de pagar.

Si el saldo no ha llegado en la fecha límite, te mandamos un recordatorio. Tres días después podemos cancelar la reserva según las reglas de cancelación, sin retener más de lo que pagaste.

Cómo se confirma la reserva

Si reservas con tarjeta en este sitio, te apartamos las fechas por 30 minutos mientras pagas en la página segura de Pagadito. A veces Pagadito tarda un poco en verificar la tarjeta, y la reserva queda confirmada cuando la aprueba. Por correo o WhatsApp, te mandamos la cotización y te apartamos las fechas 24 horas para el depósito, o hasta tres días hábiles más si viene una transferencia en camino. Esa reserva queda confirmada cuando llega el depósito.

Te confirmamos por correo o WhatsApp con la fecha exacta de tu límite del reembolso del 100%. Si un pago entra cuando ya venció el apartado y otra persona reservó esas fechas mientras tanto, te devolvemos la estadía completa. Las comisiones, los cargos bancarios y el recargo por tarjeta tampoco se devuelven en este caso.

Si necesitas cancelar

Para cancelar, escríbenos por correo o por WhatsApp. Cuenta la fecha y la hora en que recibimos tu aviso, en hora de Costa Rica. Los días se cuentan hasta la fecha de llegada.

Temporada normal.

  • 30 días o más antes de la llegada: reembolso del 100% de la estadía.
  • De 7 a 29 días antes: reembolso del 50% de la estadía.
  • Menos de 7 días antes, no presentarte o salir antes de lo reservado: sin reembolso.
  • Gracia de 48 horas: si cancelas dentro de las 48 horas siguientes al pago y la llegada es 14 días o más después de la cancelación, reembolso del 100% de la estadía.

Temporada alta, para llegadas entre el 20 de diciembre y el 5 de enero, con ambas fechas incluidas. Los plazos se duplican y no hay gracia de 48 horas.

  • 60 días o más antes de la llegada: reembolso del 100% de la estadía.
  • De 14 a 59 días antes: reembolso del 50% de la estadía.
  • Menos de 14 días antes, no presentarte o salir antes de lo reservado: sin reembolso.

La temporada la define la fecha de llegada. Tu fecha límite del reembolso del 100% es el último día para recuperar la estadía completa: 30 días antes de la llegada, o 60 en temporada alta.

Las comisiones y los cargos nunca se reembolsan. Las comisiones, los cargos bancarios y el recargo del 6,5% de Pagadito por pago con tarjeta no se devuelven en ningún caso, ni en una cancelación con reembolso del 100% ni en la gracia de 48 horas. El reembolso es el monto de la estadía menos esas comisiones, cargos y recargo.

Cambios de fecha y devoluciones

Puedes cambiar las fechas una vez sin costo si nos lo pides a más tardar en tu fecha límite del reembolso del 100% (30 días antes de la llegada, 60 en temporada alta), siempre que la nueva llegada sea dentro de los 60 días siguientes a la original y el precio sea igual o mayor. La diferencia se paga al confirmar el cambio. Desde ahí rige la fecha límite más temprana de las dos, y si ya pasó, el saldo se paga de una vez. Cualquier otro cambio se trata como una cancelación y una reserva nueva.

Las comisiones, los cargos bancarios y el recargo por tarjeta no se reembolsan. Iniciamos el reembolso de la estadía dentro de los 8 días siguientes a tu cancelación, por el mismo medio con que pagaste. Si hay que devolverte por transferencia, los 8 días corren desde que tengamos los datos de tu cuenta. Tu banco o el emisor de la tarjeta puede tardar más en reflejarlo.

En la casa

La entrada es desde las 3:00 p.m. y la salida, a más tardar a las 10:00 a.m. Si el calendario lo permite, entrar antes o salir después no tiene costo, y te lo confirmamos el día anterior.

Caben hasta 6 personas, contando a los bebés. Reserva Conchal es un condominio cerrado con seguridad, así que después de reservar te pedimos el nombre completo de cada persona para registrar a tu grupo en la caseta. Envíanoslos al menos 7 días antes de llegar, o apenas puedas si reservas con menos tiempo. Solo esas personas se quedan a dormir, las visitas de día necesitan nuestro visto bueno y quien reserva debe ser mayor de edad y hospedarse con el grupo.

Las mascotas son bienvenidas. Tú respondes por los daños que causen.

Adentro no se fuma ni se vapea, no se permiten fiestas ni eventos sin nuestra autorización por escrito, y de 10 p.m. a 6 a.m. te pedimos silencio. También te comprometes a respetar el reglamento de Reserva Conchal, que te mandamos con la confirmación, o antes de reservar si nos lo pides. Las multas que el condominio imponga por escrito por la conducta de tu grupo corren por tu cuenta. Un incumplimiento grave o repetido puede terminar la estadía sin devolución, aunque, salvo que haya peligro, primero te avisamos para que se corrija.

No cobramos depósito de garantía. Si tu grupo daña algo más allá del desgaste normal, incluidas llaves y controles perdidos, te lo comunicamos dentro de los 7 días siguientes a la salida, con fotos, y solo cobramos lo que realmente cueste reparar o reponer.

Seguridad, clima e imprevistos

La casa está en planta baja y tiene detectores de humo y de monóxido de carbono. Cuida a los niños en todo momento, sobre todo en la piscina y en la playa. El Pacífico aquí tiene corrientes fuertes.

La lluvia o la temporada verde no dan derecho a devolución. Si un terremoto, un camino cerrado u otro caso fortuito deja la casa inhabitable o sin acceso, o si las autoridades cierran la zona en tus fechas, te devolvemos las noches afectadas o te cambiamos las fechas. Si no podemos entregarte la casa por una causa ajena a ti, como una doble reserva, te devolvemos la estadía completa o te damos otras fechas, como prefieras. Y si algo se daña durante la estadía y no logramos arreglarlo en un plazo razonable, te devolvemos las noches perdidas. Las comisiones, los cargos bancarios y el recargo por tarjeta tampoco se devuelven en estos casos. Un vuelo perdido, que no te dejen entrar al país o una enfermedad se rigen por las reglas normales de cancelación, así que vale la pena sacar un seguro de viaje.

No respondemos por cortes del servicio público de luz o agua, fallas del proveedor de internet, el estado de los caminos, la fauna ni servicios que contrates con terceros, salvo que dejen la casa inhabitable. Nada de esto limita lo que te debemos según la ley costarricense de protección al consumidor, incluidos los daños a las personas o un servicio que no se preste como se acordó.

Tus datos personales

El responsable de tus datos es Jair Villarreal, de CR Dream Properties. Para reservar necesitamos tu nombre, correo y fechas, y para la caseta, los nombres de tu grupo. El teléfono es opcional. Compartimos solo lo necesario con el propietario, la caseta de Reserva Conchal, nuestro sistema de reservas HostFlowLab (con servidores en Estados Unidos) y su servicio de correo, y con Pagadito o PayPal. No vendemos datos ni te mandamos publicidad que no hayas pedido. Para ver, corregir o borrar tus datos, escribe a [email protected]. Los registros de pago se guardan el plazo que exige la ley tributaria. La tarjeta se digita en la página cifrada de Pagadito, así que nunca vemos el número.

Volver a Malinche